Juan Asensio est l'auteur de deux ouvrages (Essai sur l'œuvre de George Steiner, L'Harmattan, 2001 et La Littérature à contre-nuit, A Contrario, 2005) et publie ses articles dans les Études bernasoniennes, L'Atelier du roman, Contrelittérature, etc. Il a également participé au Cahier de l'Herne consacré à George Steiner et aux Dossiers H sur Pierre Boutang et Joseph de Maistre. Son site internet, Stalker, est sous-titré Dissectio