Jackie Landreaux, auteur de nombreux romans (dont La prière des oiseaux, Belfont 1991), de témoignages, de récits pour la jeunesse, s'est ici inspirée de l'histoire de sa propre famille pour imaginer cette saga qui restitue scrupuleusement le contexte local et la vérité historique.